Ara ara là gì? Cụm từ thường gặp trong Anime

Có thể bạn đã từng gặp từ “ara ara” trong các bài viết trên mạng xã hội hoặc trên các diễn đàn, website nào đó, tuy nhiên bạn lại không thật sự hiểu rõ nghĩa của từ này. Vậy trong bài viết sau, chúng ta sẽ cùng đi tìm câu trả lời cho câu hỏi “ara ara là gì”?

Ara ara là gì? 

“Ara ara” là một từ tiếng Nhật, được xem là một thán từ, dịch ra có nghĩa là “chà chà”, “ôi”, “ôi trời”...hoặc mang nhiều nghĩa khác nhau tùy vào từng ngữ cảnh. Từ này được sử dụng bởi những người phụ nữ lớn tuổi. Tùy vào từng tình huống cũng như tông giọng mà cụm từ “ara ara” sẽ thể hiện sự truyền tải của vẻ ngạc nhiên, sự đồng cảm hay thể hiện tình cảm hoặc là sự phản đối. 

Thế nhưng cụm từ “ara ara” trong anime lại được sử dụng nhiều hơn hết và nó mang ý nghĩa khác so với đời thực. 

Ara ara là một từ trong tiếng Nhật
Ara ara là một từ trong tiếng Nhật

Ý nghĩa của cụm từ Ara ara trong Anime

  • Biểu thị ý nghĩa của sự ngạc nhiên: Ara trong tiếng Nhật thường được dùng bởi người phụ nữ. Từ này có nghĩa là “ồ”, “ôi” hoặc “à”. “Ara” có thể được dùng trong nhiều hoàn cảnh khác nhau và cũng tùy theo tông giọng của người nói, thế nhưng phổ biến nhất là thể hiện sự ngạc nhiên
  • Thể hiện tình cảm: Ara ara là một thán từ biểu thị sắc thái tình cảm nhẹ nhàng và lịch sự, dùng để thể hiện tình cảm với ai đó hoặc sự đồng cảm với một người. 
  • Từ chối, khó chịu, giật mình: Khi nói ara hoặc ara ara với một tông giọng nghiêm túc thì từ này có thể biểu hiện thái độ không đồng ý, khó chịu nhẹ, giật mình hoặc là sự hoài nghi. Một số từ tương ứng là “chậc chậc”, “sao cơ?”. “trời đất!”. 
  • Ý nghĩa trong anime: Trong anime từ “ara ara” cũng được dùng bởi phụ nữ lớn tuổi với những ý nghĩa như trên, tuy nhiên nếu người đối diện là một chàng trai trẻ thì từ này có thể mang ý nghĩa là khiêu gợi, trêu ghẹo hoặc tán tỉnh. 
Ara ara được sử dụng thường xuyên trong anime
Ara ara được sử dụng thường xuyên trong anime

Nguồn gốc của cụm từ Ara ara

Biểu thức “ara ara” đã tồn tại khá lâu, được tìm thấy trong nhiều bản ghi từ những năm 1200, nhưng ý nghĩa ban đầu của nó có thể khác rất nhiều so với ý nghĩa của thời hiện tại. 

Cụm từ này thường được sử dụng theo cách quyến rũ và tán tỉnh nhưng trên thực tế thì nó luôn thường trực trên môi của mọi người, đặc biệt là người phụ nữ Nhật. Chỉ cho đến ngày nay, vì anime và manga phát triển nên từ vựng này đã dần trở nên phổ biến hơn trong vốn từ vựng của giới trẻ. Mặc dù vậy thì nguồn gốc chính xác của cụm từ này vẫn chưa được biết và tìm hiểu rõ nhưng cụm từ “ara ara” đã lần lượt được xuất hiện trong vô số bộ truyện tranh và phim hoạt hình, dần trở nên phổ biến trên mạng sau năm 2008 bởi diễn đàn như 4chan. 

Hiện nay thuật ngữ này trở nên phổ biến được sử dụng như một meme bởi sự phát triển của Tiktok và steaming từ các kênh truyền hình và các nhân vật anime. 

KẾT LUẬN

Câu hỏi “ara ara là gì?” đã được tìm được câu trả lời. Mong rằng những kiến thức chúng tôi tổng hợp và chia sẻ đã thật sự hữu ích với bạn. 


Về trang chủ: Bigone.vn, hoặc click: Thầy cô giáo hạnh phúc sẽ thay đổi thế giới, academy, khóa học content online, waifu, truyện cười ngắn, darling là gì, web phim anime, chí phèo, 1 tấn bằng bao nhiêu kg, anime bách hợp, anime đam mỹ, enjoy cái moment, cosmetic, Anime hài hước, kem chống nắng anjo, kem chống nắng cell fusion c

Từ Sách Đến Đời
Bài viết liên quan
Yamete kudasai nghĩa là gì? I Cư Kimochi Yamete là gì?

Yamete kudasai nghĩa là gì? I Cư Kimochi Yamete là gì?

Nếu bạn là một người mê anime và manga Nhật Bản, chắc chắn bạn đã quen thuộc với cụm từ "yamete...

Kawaii là gì? Kawaii trong đời sống, Manga và Anime

Kawaii là gì? Kawaii trong đời sống, Manga và Anime

"Kawaii" là một thuật ngữ được sử dụng phổ biến để mô tả những đối tượng dễ thương và ngọt...

Tsundere là gì? TOP nhân vật Tsundere Nhật Bản cực nổi tiếng

Tsundere là gì? TOP nhân vật Tsundere Nhật Bản cực nổi tiếng

Nếu bạn là người yêu thích Manga và Anime của Nhật Bản, có lẽ bạn đã quen thuộc với thuật ngữ...

Kisaki Tetta là ai? Tiểu sử Kisaki Tetta trong Tokyo Revengers

Kisaki Tetta là ai? Tiểu sử Kisaki Tetta trong Tokyo Revengers

Tetta Kisaki là một nhân vật phản diện quan trọng trong Tokyo Revengers, đồng trang lứa với Takemichi. Vậy...

Doujinshi là gì? Tổng hợp thông tin chi tiết về Doujinshi

Doujinshi là gì? Tổng hợp thông tin chi tiết về Doujinshi

Bạn là người hâm mộ của các tác phẩm Anime, Manga, hoặc Light Novels của Nhật Bản, có lẽ bạn đã...

Ecchi là gì? Top Anime ecchi hay, sexy đáng xem nhất 2024

Ecchi là gì? Top Anime ecchi hay, sexy đáng xem nhất 2024

Ecchi là thuật ngữ để mô tả những hành động gợi cảm, hấp dẫn và nóng bỏng. Ecchi nổi bật với...

Bash là gì? Bash idol nào phổ biến hiện nay?

Bash là gì? Bash idol nào phổ biến hiện nay?

Nếu bạn là một người hâm mộ âm nhạc KPOP, bạn chắc chắn đã từng nghe đến thuật ngữ "bash". Tuy...

Thông tin về nhân vật Black Maria trong One Piece có thể bạn chưa biết

Thông tin về nhân vật Black Maria trong One Piece có thể bạn chưa biết

Black Maria - một chiến binh phụ nữ mạnh mẽ và quyết đoán, để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng các...

Bài viết đọc nhiều
Top 10 truyện tranh đam mỹ omega hay, hấp dẫn nhất nên đọc

Top 10 truyện tranh đam mỹ omega hay, hấp dẫn nhất nên đọc

Ngoài phim ảnh, âm nhạc và tiểu thuyết thì truyện tranh cũng là một trong những thú vui giải trí được...

Top 9 trang web xem phim Anime online hay cực đỉnh hiện nay

Top 9 trang web xem phim Anime online hay cực đỉnh hiện nay

Cập nhật top 9 trang web xem phim anime online cực đỉnh [Update mới nhất 2023), xem trực tuyến miễn phí, truy...

Đại chiến người và thần (Record Of Ragnarok season 3) khi nào ra mắt?

Đại chiến người và thần (Record Of Ragnarok season 3) khi nào ra mắt?

Như đã thông tin trước đó, phần thứ 2 của bộ anime Record of Ragnarok đã chính thức ra mắt vào ngày...

Top truyện manhwa hoàng gia hấp dẫn triệu view nên đọc

Top truyện manhwa hoàng gia hấp dẫn triệu view nên đọc

Truyện Manhwa hay còn được gọi với cái tên là truyện tranh Hàn Quốc, đã từng chiếm lĩnh sự yêu thích...

Top 10 Anime bách hợp hấp dẫn nên xem

Top 10 Anime bách hợp hấp dẫn nên xem

Anime bách hợp là những bộ phim hoạt hình nói về chuyện tình yêu giữa nữ và nữ, có sức hấp dẫn...

Top 10 phim Anime đam mỹ hay nhất mà bạn không nên bỏ lỡ

Top 10 phim Anime đam mỹ hay nhất mà bạn không nên bỏ lỡ

Phim Anime đam mỹ là những bộ phim Anime khai thác về chủ đề tình yêu đồng giới giữa nam và nam, miêu...

Trang web đánh giá, review tổng hợp Bigone.vn